Особенности этикета в виртуальной англоязычной коммуникации




ОСОБЕННОСТИ этикета в виртуальном англоязычной КОММУНИКАЦИИ
Курсовая работа
2013
 
СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ этикета в англоязычном КОММУНИКАЦИИ 6
1.1. Общелингвистических аспекты феномена этикета 6
1.2. Интернет-сообщения и современные подходы к их исследованию в лингвистике 12

2. ЭТИКЕТ В СОВРЕМЕННОЙ виртуально англоязычной КОММУНИКАЦИИ И ЕГО ОСОБЕННОСТИ 22
2.1. Характерные черты общения в англоязычном компьютерной среде 22
2.2. Динамичность нетикета как фактор эффективной виртуальной коммуникации 26

ВЫВОДЫ 36
СПИСОК 38

 

Новке

Итак, исходя из того, что этикет является составной нормированной поведения, определенной обществом, и играет важную роль в процессе взаимосвязей между его членами, считаем, что комплексное исследование речевого этикета способствует решению многих вопросов, связанных с разработкой общетеоретической проблемы культуры общения, изучением национальной специфики языка и дискурсивных традиций ее носителей, и практическими потребностями общения.
Дискурс виртуальной Интернет-коммуникации является комплексным явлением современного опосредованного общения, которое имеет присущие именно ему языковые особенности. Проблема передачи невербальной информации участниками веб-коммуникации остается открытой из-за недостаточно разработанную систему графических знаков. Так же проблемой остается неопределенность и адекватность передачи и получения сообщений, решение которой позволит выйти на успешную коммуникацию.
Подчеркнем, что в современном компьютерном среде сложились свои определенные традиции общения, которые часто отличаются от традиционного переписки или разговора в реальной жизни. Часто применяются принцип экономии усилий через написание аббревиатур или комбинации букв, цифр, которые в английском языке выступают как отдельный состав, грамматическая конвенсия, принцип выразительности путем применения смайлов, различных графических комплексов и т.п..
На современном этапе развития технологий все большее распространение получает общения через компьютерные сети. Сейчас текстовые сообщения составляют более 90% от объема коммуникаций в компьютерной среде. На это влияет ряд факторов, таких как возможность общения со многими лицами одновременно, возможность общения с лицами, находящимися далеко, возможность найти единомышленников на различных форумах и фан-клубах, уменьшение волнения при общении через компьютер, ведь некоторые люди стесняются и смущаются при общении с другими лицами tate-a-tate.
Обобщим, что характерными для чатлайновои коммуникации жанры привлечения внимания / обращения, приветствия, знакомства, комплимента, приглашения, предложения, просьбы и прощание. Интернет-флирт как новый этикеточная жанр основывается на стратегии товарищеской вежливости и является не только романтичной игрой между мужчиной и женщиной, но и особым видом дружеского общения и переписки.
 
СПИСОК

1. Bolter J.D., Grusin R. Remediation. Understanding the new Media. - Cambridge, 1999. - 312 p.
2. Crystal D. Twenty-first Century English / / IATEFl 2001. Brighton Conference Selections / Ed. By Pulverness. IATEFL Publications, 2001. - 149 г.
3. Wentling L. Tim and others, e - Learning - A review of literature. Report by Knowledge and Learning Systems group. University of Illinois. USA-2000. - 189 p.
4. Артюнов С.А. Языки - культура - этнос. / Под ред. С.А. Артюнов, Я. Гофмана и др. - М.: 1994. - 234 с.
5. Бакштановский В.И. Культура нравственного сознания / под ред. В.И. Баштановского. - М.: Знание, 1979. - 62 с.
6. Бергельсон М.Б. Межкультурная коммуникация как исследовательская программа: лингвистические методы кросскультурных взаимодействий / М.Б. Бергельсон. - М.: Слово, 2002. - 156 с.
7. Белова А.Д. Вербальное отражение концептосферы этноса: современное состояние изучения проблемы / А. Д. Белова / / Языковые и концептуальные картины мира: Сборник научных трудов. - Ваип.5. - К, 2001. - С.15-22.
8. Василик М.А. Основы теории коммуникации / под ред. М.А. Василик. - М., 2003. - 497 с.
9. Галичкина Е.Н. Специфика компьютерного дискурса на английском и русском языках (на материале жанра компьютерных конференций): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Волгоград, 2001. - 19 с.
10. Джиоева А.А. Английский менталитет сквозь призму ключевых слов: understatement / А. Джиоева / / Вестник Московского университета: Научный журнал. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». Вып. 3. - 2006. - 217 с.
11. Засекин Л.В., Засекин С.В. Введение в психолингвистики: Учеб. пособие. / Под ред. Л.В. Засекин Харьков: 2002. - 168 с.
12. Кафарский В. Информационная культура украинского общества / В. Кафарский / / Голос Украины, 2006. - 211 с.
13. Малахов В.А. «Время нации»: проблемы воспитания толерантности / В. Малахов / / Научный вестник: Сер. Философия. - Харьков: ХГПУ. - 2000. - Вып. 4. - С. 14-15.
14. Научный вестник Волынского государственного университета им. Леси Украинский: Филологические науки. - 2007. - № 3. - 352 с.
15. Проценко О.П. Этикет как аксиологический измерение культуры поведения и общения: Дис. ... д-ра филос. наук: 09.00.07: Харьков, 2004. - 369 с.
16. Рамский Ю.С., Рещина А.В. Изучение информационно-поисковых систем сети ИНТЕРНЕТ. - К. НПУ имени М.П. Драгоманова, 2004. - 178 с.
17. Рябов Г. П. Межкультурная коммуникация в политике, экономике, образовании, юриспруденции / Г.П. Рябов / / Зусман В., Фролов А. Межкультурная коммуникация: Учебное пособие. - Нижний Новгород, 2007. - 320 с.
18. Славянский вестник. Сборник научных трудов. Серия "Филологические науки". Вып. 3. - 2003. - 131 с.
19. Соколинская Е.Г. Стратегии построения виртуальной идентичности / Е.Г. Соколинская / / Вестник Международного Славянского университета. - Том VI. - № 1. - Харьков, 2003. - С. 12-16.
20. Соколов А.В. Социокультурные коммуникации: Учебно-методических. пособие / под ред. А.В. Соколов. - М.: 2001. - Ч.1. - 224 с.
21. Столярова Н.А. Этикет в виртуальной англоязычной коммуникации / Н.А. Столярова / / Языковые и концептуальные картины мира. Сб. наук. трудов. - М., 2002. - Выпуск 7. - С. 480 - 485.
22. Столярова Н.А. Этикетные жанры приветствия и прощания в спонтнний чатлайновий коммуникации / Н.А. Столярова / / Языковые и концептуальные картины мира. Сборник научных трудов. - М.: ИПЦ «Киевский университет», 2004. - Выпуск 12. Часть 2. - С. 281 - 285.
23. Столярова Н.А. Манипулятивные тактики этикетизации спонтанной виртуальной англоязычной коммуникации / Н.А. Столярова / / Научный вестник Черновицкого университета. Германская филология. Сб. наук. трудов. - М.: Рута, 2005. - Выпуск 232. - С. 108 - 114.
24. Стошкус К. Этикет в развитии общества / К. Стошкус / / Этическая мысль: Научно-публицистические чтения. - М.: Политиздат. 2001. - С. 240 - 258.
25. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / под ред. С. Г. Тер-Минасова. - М.: 2000. - 264 с.
26. Тихомиров О.К., Бабаева Ю.Д., Войскунский А.Е. Общение, опосредствованное компьютером / О.К. Тихомиров / / Вестник МГУ: Сер. Психология. - 2002. - № 3. - С. 31.
27. Форманова С. Заголовок как фрагмент коммуникативного дискурса / С. Форма новая / / Вестник Львовского университета Серия филологическая. - Вып. 34. - Ч. И. - 2004. - С. 295.
28. Цывьян Т.В. К некоторым вопросам построения языка этикета / Т.В. Цывьян / / Труды по знаковым системам. - Тарту: Изд-во Тартуского университета, 2001. - С. 144.




Ћплатить


www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 306628194038