Анализ лексики англоязычной канадской газеты




В работе другого нет раздела!


Курсовая работа
на тему:
АНАЛИЗ лексики АНЛОМОВНОИ канадская газета
2013
 
СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

1. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ ПЕЧАТНЫХ СМИ
1.1 стилевая особенности газетных стилей
1.2 Лексико-стилистические особенности газетной речи
1.3 Функции газеты
1.4 Влияние прессы на политику

Глава 2.ЛЕКСИЧНИ ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА ГАЗЕТЫ «...»
2.1 Лексические заимствования
2.2 Сокращение
2.3 Лексика рекламы

ВЫВОДЫ
СПИСОК
Приложения
 

ВЫВОДЫ

Итак, специфическими признаками публицистического стиля являются: организация информационного текста четкими стандартизированными схемами, высокая частотность употребления языковых средств оценочного характера; активное функционирование форм персональности, особенно в коментарному речи; широкое использование экспрессивных средств в сочетании с привычными, стандартными для этого стиля средствами языкового выражения .
Отметим, что к характерным признакам языка газет стиля относят следующие: а) экономия языковых средств, лаконичность изложения в сочетании с информационной насыщенностью б) отбор языковых средств по принципу их понятности в) наличие общественно-политической лексики, переосмысление лексики других стилей г ) использование типичных для стиля речевых стереотипов, клише г) жанровое разнообразие и связанное с этим разнообразие стилевого использования языковых средств: многозначности слов, речевых оборотов, в частности метафоры, метонимии, синекдохи.
Подытожим, что пресса расширяет свои функции для того, чтобы обеспечивать растущие потребности читателей. Расширение и усложнение функций канадской прессы является закономерным процессом, который отражает динамику социальных изменений и связан с существованием и развитием общества. Среди функций прессы, которые характеризуют ее деятельность, отечественные ученые выделяют: информационную, организаторскую, воспитательную, влияния, пропагандистскую, контрпропагандистскую, социологическую.
Зарубежные ученые, в отличие от отечественных, выделяют следующие функции печати: убеждение, артикуляции, социализации, критики и контроля, корреляции, обслуживание, развлечений, рекламы. Кроме вышеупомянутых функций публицистические тексты выполняют коммуникативно-когнитивную и прагматическую функцию.
Есть подчеркнуть, что доступность средств массовой информации помогает людям более полно воспользоваться преимуществами различных правительственных программ. Пресса, активно отражает политические реалии повышает подотчетность политиков перед электоратом. Снайдер и Стремберг обнаружили, что когда СМИ активно освещают работу палаты представителей Конгресса США, осведомленность избирателей растет, а конгрессмены больше прислушиваются к интересам избирателей, приносит несомненную пользу последним.

 
СПИСОК

1. Eisensee, Thomas, and David Stromberg. News Floods, News Droughts, and U. S. Disaster Relief / / Quarterly Journal of Economics 122. - 2007. - 78 г.
2. Snyder, James M., Jr., And David Stromberg. Media Effects on Politics. - Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology 2006. - 314 г.
3. Александрова О.В. Филология, когнитивная лингвистика, дискурсивные исследования: общее и различное / В. Александрова / / С любовью к языку: Сб. науч. трудов. - Воронеж: ИЯ РАН, Воронежский гос. ун-т., 2002. - С. 61 65.
4. Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка / Г. Б. Антрушина, А. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова. - М.: Высшая школа, 1999. - 129 с.
5. Арешенков Ю.А. Классификация функциональных стилей и изучения стилистики в высшей и средней школе / Ю. А. Арешенков / / Украинский язык и литература в школе. - 1993. - № 1. - С. 43-45.
6. Арешенков Ю.А. Место информационного вещания в системе функциональных стилей / Ю. А. Арешенков / / Восточнославянские языки в их историческом развитии: [Сб. наук. работ, присвяч. памяти проф. С. П. Самойленко / Наук. ред. В. А. Чабаненко]. Ч. 2. -Запорожье: Изд-во ЗГУ, 1996. - С. 125-128.
7. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка / И. В. Арнольд. - М.: Высшая школа, 1986. - 296 с.
8. Баранина Д.Х. Стилевые разновидности языка радио и телевидения / Д.Х. Баранник / / Научно-технический прогресс и язык. - М.:. мысль, 1978. - С. 109-120.
9. Баранник Д.Х. К вопросу об информационном стиль речи / Д.Х. Баранник / / Языкознание. - 1967. - № 6. - С. 3-8.
10. Баранник Д.Х. образная семантика и газетный текст. Метафора в газете / Д.Х. Баранник / / О культуре речи: материалы Респ. наук. конф. по вопросам культуры укр. языка, 11-15 февр. 1963 г., Киев. - М.:. мысль, 1964. - С. 155-166.
11. Баранцев К.Т. Курс лексикологии современного английского языка / К. Т. Баранцев. - М.: Просвещение, 1955. - 281 с.
12. Блакар Р.М. Язык как инструмент социальной власти / Р. М. Блакар / / Язык и моделирование социального взаимодействия: Пер. с англ. - М.: Прогресс, 1987. - С. 88 125.
13. Васильева А.Н. Газетно-публицистический стиль речи: Курс лекций по стилистики русского языка / А. Н. Васильева. - М.: Изд-во Русский язык, 1982. - 198 с.
14. Вовчок Д.П. Стилистика газетных жанров. - Свердловск: Изд-во УГУ, 1979. - 72 с.
15. Володина М.Н. Аспекты изучения языка средств массовой информации на филологический факультете МГУ им. М.В. Ломоносова / М.Н. Володина / / Вестник Моск. ун-та. - Сэр. 9. Филология. - № 6. - 2000. - С. 149-151.
16. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. - М.: Наука, 1981. - 139 с.
17. Гачев Г.Д. Национальные образы мира. Космо-Психо-Логос. - М.: Культура, 1995. - 480 с.
18. Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т. А. ван Дейк: пер. с англ. / Сост. В. Петрова; под ред. В. И. Герасимова. - М.: Прогресс, 1989. - 312 с.
19. Загнитко А.П. Понятие «газетная речь» в трудах Николая Гладкого / А.П. Загнитко, И. Г. Данилюк / / Функционально-коммуникативные проявления грамматических единиц: [Сб. наук. трудов / Наук. ред. П. Загнитко]. - М.: ИЗМН, 1997. - С. 121-132.
20. Зайцева В.В. Информационный стиль в украиноязычной газете / В. Зайцева / / На ниве украинской филологии: [Сб. наук. трудов / Под ред. проф. И. С. Поповой, проф. Ю.Ф. Прадеда]. - Д.: Пороги, 2003. - С. 232-240.
21. Зацный Ю.А. Неологизмы английского языка 80-90-х годов ХХ века. - М.: РА «Тандем - В», 1997. - 396 с.
22. Кайда Л.Г. Эффективность публицистического текста / Под.ред. Я.Н.Засурского. - М.: Изд-во МГУ, 1989. - 182 с.
23. Коваль А. П. Особенности языка и стиля средств массовой информации / А. П. Коваль, Г. Я. Солганик, А. Ф. Пинчук. - М.: Изд-во КГУ, 1983. - 152 с.
24. Кожина М.Н. Стилистика русского языка: [Учеб. для студ. пед. ин-тов] / М.Н. Кожина - [2-е изд., перераб. и доп.]. - М.: Просвещение, 1983. - 223 с.
25. Кочерган М.П. Общее языкознание. Введение в языкознание / М.П. Кочерган. - М.: Академия, 2000. - 368с.
26. Кубрякова Е. С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике: Обзор / Е. С. Кубрякова / / Дискурс, речь, речевая деятельность. Функциональные и структурные аспекты: Сб. Обзоров. - М.: Изд-во ИНИОН, 2000. - С. 7-25.
27. Левицкий А. Э.. Функциональные подходы к классификации единиц современного английского языка / А. Э.. Левицкий. - Киров: «АСА», 1998. - 362 с.
28. Мартын А. Основы общей лингвистики / А. Мартын / / Новое в лингвистике. - М., 1963. - Вып. 3. - С. 83.
29. Язык современной массово-политической информации / И.К. Билодид, Н.Н. Пилинский, К.В. Ленец, М. Колесник, Н. Сологуб. - К.: Наукова думка, 1979. - 251 с.
30. Москаленко А. С. Основы журналистики / А. С. Москаленко / / Тексты лекций. - М.: ВПУ «Киевский университет», 1994. - 135 с.
31. Москаленко А. С. Основные функции и принципы прессы / А. С. Москаленко. - К.: Наукова думка, 1998. - 96 с.
32. Реформатский А.А. Введение в языкознание / А.А. Реформатский. - М.: Просвещение, 1967. - 342 с.
33. Рождественский Ю.В. Лекции по общему языкознанию. - М.: Высшая школа, 1990. - 380 с.
34. Сербенска А. А. Язык газеты и языкотворчество журналиста в аспекте социально-культурного развития общества: Дис. ... Д-ра филол. наук: 10.02.01 / А. А. Сербенска. - Львов, 1991. - 419 с.
35. Сербенска А. А. Язык прессы в контексте требований перестройки / А. А. Сербенска. - К.: НМК ВО при Минвузе УССР, 1989. - 64 с.
36. Стецула И.В. Политический дискурс средств массовой коммуникации: Трансформация прагмалингвистичних параметров функционирования: Дис ... канд. филол. наук: 10.02.04. - Львов, 1994. - 167 с.
37. Стилистика английского языка: Учебник. / [А. Н. Мороховский, А. П. Воробьева, Н. И. Лихошерст, С. В. Тимошенко]. - М.: Высшая школа, 1991. - 272 с.
38. Стилистика газетных жанров / Г.Я. Солганик, М.К. милых, В.П. Вомперский; под. ред. Д. Э.. Розенталя. - М.: Изд-во МГУ, 1981. - 229 с.
39. Современный украинский литературный язык / Под. ред. И. К. Билодида. -К.: Наук. мысль, 1969. - Кн. 5: Стилистика / И. К. Белодед, Д.Х. Баранник, В. С. Ващенко [и др.].; Отв. ред. Г.П. Ижакевич. - 1973. -588 С. - Библиогр.: С. 583-584.
40. Украинский лингвостилистика ХХ - начале ХХI в.: Система понятий и библиографические источники / С. П. Бибик, С. Я. Ермоленко, Т.А. Коць [и др.].; Под ред. Я. Ермоленко. - К.: Грамота, 2007. - 368 с.
41. Чередниченко И. Г. Очерки по общей стилистики современного украинского языка / И. Г. Чередниченко - М.: Сов. школа, 1962. - 495 с.
42. Шаповалова Г. О лексические средства экспрессивности в языке современной украинской прессы / Г. Шаповалова / / Современные проблемы языкознания и литературоведения: [Сб. наук. трудов]. - Ужгород: Ужгородского, 2002. - Вып. 5. - С. 314-318.




Ћплатить


www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 306628194038