Национальная характеристика украинского народа в контексте языковых особенностей героев произведений




Содержание
Введение ..................................................................................... 3
I Обзор критической литературы ....................................................... 7
1.1. Обзор критической литературы в области лингвокультурологии и анлизу творчества У. Самчука ....................................................................... 7
1.2. Природа жанра мемуаристики, как реалистического отражения национальных мотивов ....................................................................... 8
ИИ Национальные мотивы в произведениях У. Самчука .................................... 11
2. 1. Литературный портрет, как средство выражения национальных
2.1.1. Обзор мемуарной дилогии «На белом коне» «На коне
2.1.2. Образ Е. Телиги в контексте языковых особенностей ее изображение
2.2. Лингвокультуремний анализ романов «Мария» и «Волынь» ............ 18
2.2.1 Анализ национальных мотивов в романе «Мария» ........................ 18
2.2.2. Анализ языковых особенностей речи героя в романе «Волынь» ...... 20
ИИИ лингвокультуремы, как выразители национальной характеристики
3.1. Лингвокультурология. Обзор .................................... 22
3.2. Лингвокультуремы в произведениях Власа Самчука в сравнении с произведениями других украинских писателей ...................................................... 24
Выводы .............................................................................. 39
Список использованной литературы .................................... 41


Список использованной литературы


1. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека / Нина Давыдовна Арутюнова. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 896 с.
2. . Багряный И. Человек бежит над пропастью / Иван Багряный / / Избранные произведения / [сост., Автор передм. и примечания М. Балаклицкий]. - К.: Смолоскип, 2006. - 430c.
3. Безхутрий Ю. Лошади Уласа Самчука: Жизнь и творчество / / Березиль. - 1996. - 220c.
4. Волынские дороги Уласа Самчука. Сборник. - Ровно, 1993. - 103c.
5. Галич А. Украинская мемуаристика. Природа, эволюция, поэтика. Монография. - М. - 1991. - 300c.
6. . Голубовская И.А. Этнические особенности языковых картин мира / Ирина Александровна Голубовская. - М.: Лотос, 2004. -284 С.
7. Голубовская И.А. Душа и сердце национально-языковых картинах мира (на материале украинской, русской, английской и китайского языков) / И. А. Голубовская / / Языкознание. - 2002. - № 4-5. - С. 40-47. .
8. Этимологический словарь украинского языка: в 7 т. / [сост.: А. С. Мельничук (гл. ред.) [И др.].. - К.: Наукова думка, 1985. - Т. 2. - 570 с.
9. «Энциклопедия етнокультурознавства. Понятийно терминологический инструментарий, концептуальные подходы. Культура и искусство
10. Живьюка А. Елена Телига / / Ровно. - 1991. - № 5.
11. Живьюка А. Улас Самчук: пятьдесят лет назад / / Волынь. - 1991.
12. «Знаки украинской этнокультуры: словарь справочник» В. Жаворонка (К.: Доверие, 2006);
13. Пащук И. Литературно-краеведческая энциклопедия Ровенщины. - Ровно. - 2005. - 120c.
14. Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. - М., 2002. - С. 12.)
15. Левченко Е. Украинская концептосфера и симболарий (лингвокультурологический аспект) / Елена Левченко / /
16. . (Маслова В. А. лингвокультурология. - М.: "Академия", 2001. - С. 36-37)
17. Медведь Н. С. Язык социально-психологической прозы как ключевая база лингвокультурологической исследования / Н. С. Медведь / / Филологические науки: сборник научных трудов. - М.: СумГПУ имени А. С. Макаренко, 2008. - С. 92-97.
18. 4. Медведь Н. С. Проблема статуса лингвокультурологии в языкознании / Н. С. Медведь / / Наука и современность: сборник научных трудов Национального педагогического университета имени М. П. Драгоманова. Том 59. - К.: НПУ имени М. П. Драгоманова, 2007. - 250С.
19. Славянские языки в свете культуры: сборник научных статей. - М.: ООО "А Темп", 2006. - 300с.
20. Пинчук С. «Украинский Гомер XX века» / / Волынь. - 1993.
21. Портрет персонажа как объект лингвистического исследования / / Система и структура восточнославянскихянских языков: Сб. наук. пр. - К.: Знания Украины, 2006. - С. 194-198.
22. Психологическая энциклопедия: А-Я / [авт.-сост. А. Н. Степанов]. - М.: Академвидав, 2006. - 424 с.
23. Руснак, И. Поэтика интеллектуальной драмы Уласа Самчука []. - / / Слово и время. - 2010. - N 6. - С. 43-50
24. Самчук У. Волынь: [роман]: в 3 ч.: Т. 1 / Улас Самчук. - К.: Киевский правда, 2005. - 584 с.
25. Самчук У. Волынь: [роман]: в 3 ч.: Т. 2 / Улас Самчук, [послесловие С. Пинчука]. - М.:, 1993. - 334 с.
26. Самчук У. На белом коне / / Колокол - 1993. - Ч. 1, 2, 3.
27. Самчук У. На коне вороном / / Колокол - 1994. - Ч. 6, 7, 8.
28. Самчук У. Мария. Хроника одной жизни: [роман] / Улас Самчук, [подк. текста и послесловие С. П. Пинчука]. - М.: Рус. писатель, 2007. - 191 с.
29. «Словарь эпитетов украинского языка» С. Бибик, С. Ермоленко, Л. Пустовит (К.: Доверие, 1998);
30. «Словарь символов культуры Украины» под редакцией В. П. Коцура (К.: Миллениум, 2005);
31. «Словарь лингвистических терминов» Д. Ганича, И. Олейника (М.: Высшая школа, 1985);
32. Словарь украинского языка: в 11-ти томах / сост. И. К. Белодед (председатель) [и др.].. - К.: Наук. мнение, 1970-1980. - Т. 2. - 550 с.
33. «Словарь украинского языка»: в 11 ти т. (К.: Наук. Мысль, 1970-1980)
34. «Словарь украинского языка» под редакцией Б. Гринченко (К.: Доверие Родной язык, 1997);
35. Толковый словарь современного украинского языка / [сост. Л. П. Коврига, Т. В. Ковалева, В. Д. Пономаренко, за ред. доктора филол. наук, проф. С. Калашника]. - М.: Белкар-книга, 2005. - 800 с.
36. Украинский: народные верования, поверья, демонология / [сост., Прим. и биогр. очерки А. П. Пономарева, Т. В. Косминой, А. Боряк; в ст. ст. А. П. Пономарева; ил. В. И. Гордиенко]. - [2-е изд.]. - М.: Просвещение, 1991. - 640 с.
37. Украинский язык. Краткий толковый словарь лингвистических терминов / Ермоленко С. Я., Бибик С.П., Тодор О. Г.; под ред. С. Я. Ермоленко. - М.: Просвещение, 2001. - 224 с.
38. Украинский язык. Энциклопедия / [сост. : Русановский В.М., Тараненко А. (сопредседатели), М. П. Зяблюк и др.]. / - К.: Укр. энциклопедия, 2000. - 377 с.
39. Украинский язык: Энциклопедия / [сост.: В. М. Русановский (сопредседатель), А. Тараненко (сопредседатель), М. П. Зяблюк и др.]. - [2-е изд., Перераб. и доп.]. - М.: Изд-во "Рус. енцикл. "им .. М. П. Бажана, 2004. - 824 с.
40. «Толковый словарь украинского языка»: в 2 х кн. (К.: Наук. Мысль, 1999);




Ћплатить


www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 306628194038