Сравнение семантического поля познания в украинском и английском языках





Сравнение семантического поля познания в украинском и английском языках (на материале существительных украинского и английского языков)



 
СОДЕРЖАНИЕ

ГЛАВА 1 ПОНЯТИЕ Семантические поля ....................................... 5
1.1 Семантика как наука .............................................. .................................... 5
1.2 Семантическое поле как лингвистическое явление ............................................ .... 6
ГЛАВА 2 СРАВНЕНИЕ Семантические поля ПОЗНАНИЯ В УКРАИНСКИХ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ ....................................... .............. 10
1.1 Разделение макрополя "познание" на микрополя ...................................... 10
1.2 Влияние полисемии на функционирование лексем в семантическом поле "познания" в украинском и английском языках ................................. .................... 15
ГЛАВА 3 АНАЛИЗ семантического поля "ПОЗНАНИЕ" НА ОСНОВЕ произведений Артура Конан ДОЛЯ "Собака Баскервилей"

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ............................................... ... 21


 

 

 

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Англо-украинский словарь: В 2 т. / Составил Н.И. Балла. - М.: Просвещение, 1996. - 752 с.
2. Арнольд И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика ее исследования / / Научные доклады высшей школы. Филологические науки. - 1967. - № 4. - С. 56 - 63
3. Ахманова О.С. О точных методах исследования языка. - М.: Издательство МГУ, 1961. - 162 с.
4. Беляевская Е.Г. Семантика слова. - М.: Высшая школа, 1987. - 128 с.
5. Босова Л.М. Исследования семантического поля: Автореф. дис. канд. филол. наук. 10.02.04. - Л., 1980
6. Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке. - М.: Высшая школа, 1986. - 120 с.
7. Виноградов В.В. Основные типы лексическим значения слова / / Вопросы языкознания. - 1953. - № 5. - С. 3 - 29.
8. Виноградов В.Н. Лексическая сочетаемость в словаре и тексте / / Слово о грамматике и словаре. - М., 1984. - С. 176 - 183
9. Гальперин И.Р., Слюсарева Н.А. О методах структурной лингвистики и исследовании словарного состава языка / / Филологические науки. - 1962. - № 3. - С. 34 - 39.
10. Головенко П.А. Основные принципы структурно-семантической организации текста и методика ее исследования: Автореф. дис. ... Канд. филол. наук: 10.02ю04. - Л., 1982. - 43С.
11. Дойл А.К. Собака Баскервилей: Повесть и рассказы / Пер. с англ. М.А. Дмитренко. - М., 1992. - 447 с.
12. Караулов Ю.Н. Языковое время и языковое пространство / / Вестник МГУ. Серия «Филология». - 1970. - № 1. - С. 61 - 73.
13. Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. - М., 1988. - 355 с.
14. Коцюк Л.М. Системные и функциональные характеристики английских наречий места и направления: Дис. ... Канд. филолог. наук: 10. 02. 04. - Киев, 2003. - 284 с.
15. Коцюк Л.М. Методические рекомендации по написанию курсовых, квалификационных, дипломных и магистерских работ по направлению "Филология". - Острог: Издательство Национального университета "Острожская академия", 2004. - 34 с.
16. Кочерган М.П. Слово и контекст: лексическая сочетаемость и значение слова. - М.: Высшая школа, 1980. - 183 с.
17. Кривченко Е.П. К понятию «семантическое поле» и методам его изучения / / Научные доклады высшей школы. Филологические науки. - 1973. - № 1. - С. 99 - 103
18. Левицкий А.Э. Функциональные подходы к классификации единиц современного английского языка. - К.: Киевский лингвистический университет, 1998. - 362 с.
19. Лексикологии английского языка: учебник для институтов и факультетов иностранных языков / Р.З. Гинзбург, С.С. Хидекель, Т.Ю. Князева, А.А. Санкина. - М., 1979. - 189 с.
20. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - М., 1990. - 525 с.
21. Нижегородцева-Кириченко Л.А. Лексико-семантическое поле «интеллектуальная деятельность»: опыт концептуального анализа (на материале существительных английского языка): Дис. ... Канд. филолог. наук: 10. 02. 04. - М., 2000. - 257 л.
22. Носенко И.В. Начало статистики для лингвистов. - М., 1981. - 157 с.
23. Пальчевский А.С. Семантическое поле пространства в английском и украинском языках / / Славянский вестник: Сб. наук. трудов Ровенского института славяноведения Киевского университета славистики. Серия: Филологические науки. - 2003. - Вып. III. - С. 102 - 105.
24. Перебийнис В.С., Муравицкий Н.П., Дарчук Н.П. Частотные словари и их использование. - М., 1985. - 204 с.
25. Потапенко Н.А. Словарное дефиниции как средство выявление принципов организации лексики / / Вопросы языкознания. - 1980. - № 5. - С. 33 - 45.
26. Русановский В.М. Структура лексической и грамматической семантики. - М., 1988. - 289 с.
27. Словарь лингвистических терминов / Д.И. Ганич, И.С. Олийнык. - М., 1985. - 260 с.
28. Татаринова Э.М. Семантическое поле «интеллект» в тексте (на материале коротких английских рассказов). - Автореф. дис. ... Канд. филол. наук: 10.02.04. - Львов, 1990. - 18с.
29. Толковый словарь украинского языка / Под ред. д-ра филологических наук, проф. В.С. Калашника. - М.: Знамя, 2002. - 992 с.
30. Уфимцева А.А. Аспекты семантических исследований. - М., 1988. - 355 с.
31. Уфимцева А.А. Теории «семантического поля» и возможности их применения при изучении словарного состава языка / / Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. - М., 1961. - С. 3 - 63.
32. Фрумкина Р.М. Статистические методы изучения лексики. - М.: Наука, 1964. - 115 с.
33. Цьовх А.Г., Отнякиной Т.Ю. Характер соотношения между семантической структурой слова и частотностью его употребления / / Иностранная филология. - 1991. - Вып. 102. - С. 139 - 142.
34. Шайкевич А.Я. Распределение слов в тексте и выделение семантических полей / / Иностранные языки в высшей школе. - М., 1963. - Вып. 2. - С. 14 - 26.
35. Крыса Г.С. Теории поля в лингвистике. - М., 1974. - 255 с.
36. Яворская Г.М. Семантика и категоризация. Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования. - М.: Наука, 1972. - 234 с.
37. Koonin A. English Lexicology. - M., 1940. - 178 p.
38. New Websters Dictionary and Thesaurus of the English Language. - Danbury: Lexicon Publications inc., 1993. - 1620 p.
39. Sir Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles. - Kiev, 2000. - 128 p.
40. The Greenwich Rogets Thesaurus. - Greenwich Editions, 1994. - 1468 p.
41. Ukrainian-English Dictionary / Compiled by M.L. Podvesko. - K.: Radyanska shkola, 1957. - 1018 p.

www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 306628194038 Реклама в Интернет