Национально-культурная специфика взаимодействия вербальных и невербальных компонентов коммуникации





СОДЕРЖАНИЕ

1. НЕВЕРБАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ: КОМПОНЕНТНЫЙ
      1.1. Особенности невербального общения ............................................ 6
      1.2. Особенности важнейших невербальных средств передачи
2. НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ Вербальные и невербальные КОМПОНЕНТОВ
      2.1. Национально-культурные особенности речевого поведения .............. 35
      2.2. Национальная специфика толкования распространенных жестов ............ 40
      2.3. Отображение НЗС во фразеологии английского языка ........................... 45
      2.4. Коммуникативное молчание как разновидность невербального поведения .......... 50
Заключение ............................................................................................. 55
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ............................................... ................ 57



СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Англо-русский словарь идиом и фразовых диеслив.-3-е изд. / Под ред. Л.Ф.Шитова, Т.Л.Брускина - СПб.: Антология, 2005. - 256с.
2. Отражение невербальных средств общения в болгарской фразеологии: Автореф. дис. на получение наук. степени канд. филологических наук: спец. 10.02.03. «Славянские языки». - К.: КНУ Тараса Шевченко, 2006. - 13с.
3. Деловой этикет. Этика делового общения - 2-е изд., Перераб. и доп. - М.: Альтерпрес, 2004. - 368 с.
4. Руководство по английских фразеологизмов. / Под ред. К.Е.Андерсон, А.Д.Шеврик, В.Я.Савичук. - Киев, 2001. - 96с.
5. Сайф Л.А. Концептуализация соматического образа человека в языке и дискурсивных практиках: Автореф. дис. на получение наук. степени канд. филологических наук: спец. 10.02.04. «Германские языки». - Уфа, 2008. - 24с.
6. Скляренко С. Владимир / Скляренко С - М.: Гос. изд-во Худ.лит., 1962. - 545 с.
7. Томан И. Искусство говорить / Томан И. - К.: Украина, 1996. - 268 с.
8. Чмут Т.К. Этика делового общения: Начальный пособие. - 4-е изд. / Чмут Т.К. , Чайка Л. - К.: Викар, 2004. - 223 с.
9. Каган М. Мир общения / Каган - М.: Ай-Кью, 1998.
10. Леонтьев А. Психология общения / Леонтьев А. - М.: Академия, 2007. - 368 с.
11. Пиз А. Язык жестов: занимательное пособие для деловых людей / Пиз А. - М.: Ай-Кью, 1992. - 112 с.
12. Пиз А. Язык жестов: как читать мысли других людей по их позах и жестах / Пиз А. - М.: Эксмо-Пресс, 2000. - 272 с.
13. Почепцов Г. Теория коммуникации / Почепцов Г. - К.: "Ваклер", 2001. - 656 с.
14. Рюкле Х. Ваше Тайное оружие в общении: мимика, жесты, движения / Рюкле Х. - М.: Интерэксперт: Инфра, 1996. - 227 с.
15. Смелкова З. Педагогическое общение: Теория и практика учебного диалога на уроках словесности / Смелкова З. - М.: Флинта: Наука, 1999. - 232 с.
16. Элитариум: Центр дистанционного образования [Электронный ресурс] / Н.В.Алехина. Культурные вариации в вербальных и невербальных коммуникациях.-22.10.2007. - Режим доступа к журн. :
17. Элитариум: Центр дистанционного образования [Электронный ресурс] / И.П.Яковлев. Невербальные коды и языки.-28.11.2008. - Режим доступа к журн. :
18. Argyle M. Bodily Communication (2nd ed.) / Argyle M. - Madison: International Universities Press, 1988.
19. Birren F. Colour in Your World / Birren F. - New York: Collier Books, 1962.
20. Buerkel-Rothfus N. Communication: Competencies and Contexts / Buerkel-Rothfus N. - New York: Newbery Award Records, 1985.
21. Burgess A. Childhood / Burgess A. - Suffolk: Penguin books, 1996. - 57 p.
22. Castaneda C. The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge / Castaneda C. - Berkley: U of California P, 1998. - 155 p.
23. Physique and Self-Description of Temperament / Cortes J., Gatti F. / / Journal of Consulting Psychology. - 1965. - Vol. 29. - Pp. 408 - 414.
24. Dellany S. The Collected Short Stories / Dellany S. - Gr. Br., 1992. - 762 p.
25. Gamble T. Communication Works / Gamble T., Gamble M. - New-York: Random House, 1987.
26. Griffith N. Slow River / Griffith N. - New York: Ballantine Books, 1995. - 343 p.
27. Knapp M. Nonverbal Communication in Human Interaction / Knapp M., Hall J. - Wadsworth: Thomas Learning, 2007.
28. Koontz D. Mr. Murderer / Koontz D. - NY: Berkley Books, 1994. - 481 p.
29. Milligan S. It Ends with Magic / Milligan S. - London: Penguin Group, 1990. - 243 p.
30. Ottenheimer H. The anthropology of language: an introduction to linguistic anthropology / Ottenheimer H. - Kansas State: Thomson Wadsworth, 2007.
31. Rey P. The Greek / Rey P. - London: Coronet Books, 1995. - 480 p.
32. Steel D. Jewels / Steel D. - USA: Dell Book, 1993. - 471 p.

- цікава курсова робота. - дипломна робота.

Нет содержания для этого блока!

www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 306628194038 Реклама в Интернет