Межкультурная коммуникация в контексте глобализации





СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВА 1 ЯВЛЕНИЕ ГЛОБАЛИЗАЦИИ КАК ФАКТОР ФОРМИРОВАНИЯ Специфика современного ДИАЛОГА КУЛЬТУР .............................................. 7
 1.1. Классическое и новейшее трактовка феномена глобализации ................ 7
 1.2. Влияние национально-культурных факторов на процесс общения ................................................................................................ 11
 1.3. Трансформация норм речевого этикета в глобальном
 ГЛАВА 2 ГЛОБАЛЬНАЯ язык как доминирующий СРЕДСТВО МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ, ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ЯЗЫК И НАЦИИ
  2.1. Зависимость языковой карты планеты от глобализации ..................... 25
 2.2. Современная языковая ситуация в мире ................................................. ...... 31
 2.3 Влияние английского языка на украинский язык и культуру ...... 36

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ................................................... 56
Приложения ................................................................................. 51
 



СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Артюнова С. А. Языки - культура - этнос. / С. А. Артюнова, Я. Гофмана и др. - М.: 1994. - 234с.
2. Бабич Н. Д. Основы культуры речи / Н. Д. Бабич-Львов.: 1990. - 264с.
3. Бацевич Ф. С. Основы коммуникативной лингвистики: Учебник. / Ф. С. Бацевич-К.: 2004. - 342с.
4. Бергельсон М. Б. Межкультурная коммуникация как исследовательская программа: лингвистические методы кросскультурных взаимодействий / М. Б. Бергельсон. - М.: Слово, 2002. - 156 с.
5. Белова А. Д. Вербальное отражение концептосферы этноса: современное состояние изучения проблемы / А. Д. Белова / / Языковые и концептуальные картины мира: Сборник научных трудов. - Ваип.5. - К, 2001. - С.15-22.
6. Габдулгафарова И. М. Национальный характер. О проблеме национального характера и менталитета / И. М. Габдулгафарова-М.: 1997. - 267с.
7. Голубовская И.А. Этнические особенности языковых картин мира: Монография / И. А. Голубовская - М.: 2004. - 284с.
8. Готовкина Л. Д. Речевой этикет и его национально-культурное своеобразие / Л. Д. Готовкина / / Научные записки НаУОА. Серия филологическая. - Острог: 2007. - Вып. 7. - 344с.
9. Джиоева А. А. Английский менталитет сквозь призму ключевых слов: understatement / А. Джиоева / / Вестник Московского университета: Научный журнал. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». Вып. 3. - 2006. - 217с.
10. Засекина Л. В., Засекин С. В. Введение в психолингвистики: Учеб. пособие. / Л. В. Засекина Острог: 2002. - 168с.
11. Ларина Т. В. Доминантные черты английского вербального коммуникативного поведения / Т. В. Ларина / / Филологические науки. - 2006. - № 5. - 129с.
12. Лопухин А. Все меняется даже в Англии. / А. Лопухин - М.: 1985. - 241с.
13. Мартын А. Предисловие / А. Мартын / / Вайнрайх В. Языковые контакт, [пер. с англ. Ю.Жлуктенко]. - М., 1979. - С.18.
14. Мельникова М. В. Универсальное и национально-специфическое в лексике сферы образования в свете процессов глобализации / М. В. Мельникова / / Вестник Московского университета: Научный журнал. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». Вып. 3. - 2006. - 217с.
15. Научный вестник Волынского государственного университета им. Леси Украинского: Филологические науки. - 2007. - № 3. - 352с.
16. Национально-культурная специфика речевого поведения народов СССР. - М., 1982. - 458с.
17. Новикова Н. С. Коммуникативная норма и лингвистические проблемы межкультурной коммуникации / Н. С. Новикова / / Филологические науки. - 2003. - № 6. - 129с.
18. Ощепкова В. Язык и культура ВБ, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии / В. Ощепкова - М.: 2004. - 336с.
19. Пилинський М. М. Языковая норма и стиль / М. М. Пилинський - М.: 1976. - 234с.
20. Психологические перспективы. Вып. 8. - М.: 2006. - 125с.
21. Романец Д. Я бы выучил английский только за то, что учу его уже 20 лет / Д. Романец / / Украина молодая. - 2001. 28 февраля
22. Рябов Г. П. Межкультурная коммуникация в политике, экономике, образовании, юриспруденции / Г. П. Рябов / / Зусман В., Фролов А. Межкультурная коммуникация: Учебное пособие. - Нижний Новгород, 2001. - 320 с.
23. Садохин А. П. компетентность или компетенция в межкультурной коммуникации / А. П. Садохин / / Вестник Московского университета: Научный журнал. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». Вып. 3. - 2007. - 233с.
24. Славянский вестник. Сборник научных трудов. Серия "Филологические науки". Вып. 3. - 2003. - 131с.
25. Соколов А. В. Социокультурные коммуникации: Учебно-методич. пособие / А. В. Соколов. - М.: 2001. - Ч.1. - 224с.
26. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-Минасова. - М.: 2000. - 264с.
27. Фрумкина Р. М. Психолингвистика: Учеб / Р. М. Фрумкина. - М.: 2001. - 320с.
28. Хаймс Д. Этнография речи / Д. Хаймс / / Новое в лингвистике. Вып.7. - М.: 1975. - 156с.
29. Чередниченко А. И. Фразеология современного политического дискурса / О. И. Чередниченко / / Вестник КНУ имени Тараса Шевченко. Иностранная филология. - 2000. - Вып. 31. - С. 5 - 7.
30. Чередниченко А.И. Объединительная функция языка / А. И. Чередниченко / / Языковые и концептуальные картины мира. - К.: КНУ имени Тараса Шевченко, 2003. - С.3
31. Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge, 2001, p. 92-115, 299-363.

www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 306628194038 Реклама в Интернет