Особенности речи мужчин и женщин





Содержание


Содержание 2

Введение 3

1. Лингвистический подход к вопросу гендера 6

1.1 Гендер в социолингвистике 6

1.2 Функциональные особенности публицистического стиля. 21

1.3 "Мужская" и "женское" речи. 24

2. Лексико-семантические различия гендерного лексикона 41

2.1 Вокабуляр женщин 41

2.2 Вокабуляр мужчины 48

Выводы 53

Список использованной литературы 56

Список источников иллюстративного материала 59

Приложение 60




Список использованной литературы

1. Антология гендерной теории: Сб. пер. / Сост. и комментарии Е. И. Гаповой и А. Р. Усмановой. - Минск.: Пропилеи, 2000. - 274 с.
2. Баранцев К.Т. Курс лексикологии современного английского языка. - М.: Рад.Школа, 1995. - 440 с.
3. Брандт Г. А. Природа женщины как проблема: Концепция феминизм / / Общественные науки и современность. - 1998. - № 2. - С. 167-189.
4. Будагов Р. А. Человек и его язык. - М.: Изд-во МГУ, 1974. - 262 с.
5. Введение в гендерные исследования. Часть 1. Учебное пособие. Под ред. И.Жеребкиной. Харьков. - 2001. - 236 с.
6. Введение в гендерные исследования. Часть 2. Хрестоматия. Под ред. С.Жеребкина. Харьков. - 2001. - 425 с.
7. Введение в гендерные исследования. Ч. 3. Программы учебных курсов североамериканских и западноевропейских университетов. Под ред. С.Жеребкина. Харьков, ХЦГЫ, 2001. - 142 с.
8. Воробьева О.П. Лингвистические аспекты адресованости художественного текста: Дис. ... Д-ра филол. наук. - М., 1993. - 180 с.
9. Воронина О. "Феминистский дискурс достиг высоты Жигулевск утеса" / / Диалог, 1997, № 4 (16), С.26 - 27.
10. Зализняк А., Масенко Л. Языковая ситуация Киева: день сегодняшний и грядущий. - М., 2001. - 152 с.
11. Кожин А.Н., Крылова О.А., Одинцов В.В. Функциональные типы русской речи. - М., 1982. - 124 с.
12. Крючкова Т.Б. Особенности письменных текстов мужчин и женщин. - М., 1975. - 283 с.
13. Лотман Ю.М. Статьи по семиотика и типологии культуры / / изб. статьи в 3-х томах. - Таллинн: Александра, 1992. - Т. 1. - С. 25 - 28
14. Оликова М.А. Обращение в современном английском языке: Дис. ... канд.-филол. наук: 10.02.04. - М., 1973. - 25 с.
15. Оликова М. А. Социолингвистика: Учеб. Пособие. - М., 1997. - 144с.
16. Пилинсъкий М.М., Белодед И.К.Мова современной массово-политической информации. - К.: Наукова думка, 1979. - 251с.
17. Пол / гендер. Справочное пособие для юристов. Под ред. А.Соколовой, Е.Гаповой. - М., 2003. - 364 с.
18. Пушкарева Н.Л. Женская история в России: приоритеты, направления, методы / / Женщина в российском обществе. - 1996, № 4., С.11-24
19. Симона де Бовуар. Вторая пол. В двух томах. - К.: «Основа», 1994. - Т. 1. - 390 с.
20. Солганик Г.Я. Стиль репортажа. - М., 1970. - 170 с.
21. Солганик Г.Я. Язык газеты / / Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды. - М., 1980. - С. 58-75
22. Теория и методология гендерных исследований. - М.: МЦГЫ, 2001. - 246 с.
23. Цапро Г. Ю. Признаки гендарного вокабулярия. / / Научный вестник кафедры ЮНЕСКО Киевского Национального Лингвистического Университета. Серия Филология. Педагогика. Психология. Вып.6, Киевский Национальный Лингвистический Университет, 2002. - С. 262-269
24. Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды / Под ред. Д.Э. Розенталя. - М., 1980. - 180 с.
25. Barron D.E. Grammar and Gender. - New Haven; L.: Yale University Press, 1986.-240 P.
26. Bennett J. Programme for Synthesis / / Linguistic Behavior. Cambridge University Press, 1976. - P. 24-35.
27. Bock Ph. Social Structure and Language Structure / / Readings in the Sociology of Language, J. A. Fishman (ed), The Hauge - Paris, 1968. - 124 P.
28. Cameron D. Performing Gender Identity. Young Menrs Talk and the Construction of Heterosexual Masculinity / / Language and Masculinity / Edited by Johnson S. and Meinhof U. H. - Blackwell Publishers, 1997 - P. 45-63
29. Coates J. One-at-a-Time: The Organization of Mens Talk / / Language and Masculinity / Ed. by S. Johnson, U.H. Meinhof. - Oxford, Cambridge; Blackwell. - 1997. - P. 107-129.
30. Delahunty G P., Garvey J. J. Language, Sex, and Gender / / Language, Grammar and Communication: a Course for Teachers of English. McGraw - Hill, Inc, 1994.-P. 372-377.
31. Erwin-Tripp S. On Sociolinguistic Rules: alternation and coocurrence. / / Gumperz J., Hymes D. (Eds). Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart and Winston Inc. - 1972. P. 13-25
32. Fishman P. What do Couples Talk About When They are Alone / / Womens Language and Style. - Arkon, Ohio. - 1978. P. 34-41
33. Herbert R. T. Sex-Biased Differences in Compliment Behaviour / / Language Society. - Vol. 19. № 2., 1990. - P. 201-224
34. Hoenigswald H. M. A proposal for the study of folk linguistics. Sociolinguistics. The Haugte - Paris, 1966. - P. 16-20.
35. Holmes J. Womens Language; A Functional Aqpproach / / General Linguistics. - 1984. - Vol, 24, № 3. - P. 149-178.
36. Jespersen 0. The Woman / / Language: Its Nature, Development and Origin. - L., 1964.-P. 237-254.
37. Lakoff R. Languages and Womans Place. - N-Y.: Harper Colophon., 1975. - 256 P.
38. Lakoff R. Womens Language. / / Language and Style. - 1977. № 4. - 190 P.
39. Mulvaney B.M. Gender Differences in Communication: An Intercultural Experience. - Dep. of Communication, Florida Atlantic Un. - Ty, 1999. - 230 P.
40. The American Heritage Dictionary
41. Trudgill P. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. London. - Penguin Books. - 1995. - 253 P.
42. Waylert A.A. Gender and Society. London, 1976. - 248 P.

www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 306628194038 Реклама в Интернет